Ve světové mongolistice je znám především jako spoluautor jedné z nejpoužívanějších učebnic hovorové mongolštiny a svým téměř revolučním překladem Tajné kroniky Mongolů do moderní mongolštiny.
Ve světové mongolistice je znám především jako spoluautor jedné z nejpoužívanějších učebnic hovorové mongolštiny a svým téměř revolučním překladem Tajné kroniky Mongolů do moderní mongolštiny.
Knížka mluví o tom, že se člověk někde někomu narodí, a dokud nepochopí své geny, nepřestane bloudit po falešných cestách. Text s romantickými východisky není ani trochu romantický; díky ironii a nadsázce ho v Koreji milují i zavilí romantikové.
Fond knihovny tibetanistiky je nově rozšířen o téměř 500 knih, které nám nezištně daroval dr. Pavel Volf. Děkujeme!
Ještě jsme ani nedočetli poslední knihu našeho kolegy Zdeňka Štipla a už se nám do rukou dostal jeho další počin, opus magnum, Život vznešeného Kršny. V českém kontextu jde navíc o vůbec první ucelený překlad puránové literatury ze sanskrtu.
Se zármutkem oznamujeme, že v úterý 9. 2. 2021 odešel ve věku 87 let významný tibetanista a sinolog prof. Josef Kolmaš.
Síť CEEPUS navazuje na starší předválečnou tradici akademického studia náboženství v regionu střední Evropy, kterou přerušila doba komunismu. Formou výměnných přednášek se podařilo navázat klíčovou spolupráci s Vídeňskou univerzitou v oblasti tibetanistiky, stejně tak s Univerzitou Komenského v Bratislavě o náboženství Tibetu v politice Číny ve 20. století a s Univerzitou Szeged o ujgurském buddhismu. Ústav asijských studií FF UK nyní připravuje projekt digitalizace tibetského buddhistického […]
Neokonfucián Jokoi Šónan je historiky považován za jednoho z nejvýraznějších vzdělanců závěrečné fáze doby Tokugawa, kdy dochází k rychlému vyzrávání vnitřní společenské a politické krize. Ve Třech otázkách správy země z roku 1860 se obšírně vyjadřuje ke třem stěžejním dobovým tématům, a to sociálně-hospodářské situaci, zahraniční hrozbě a etické rovině. Šónan své dílo napsal na […]
Po Nerudových Povídkách malostranských, které se k vietnamským čtenářům dostaly již ve dvou vydáních (naposledy v roce 2019), se tamní milovníci české literatury mohou seznámit i s klasickým humoristickým románem Jaroslava Haška (1883–1923) s názvem Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. Za překladem Povídek, stejně jako za uvedením 1. a 2. svazku Švejkova světoznámého […]
Vážení uchazeči, letos jsme pro Vás na našem nově založeném Ústavu asijských studií otevřeli celkem šest různých specializací, na které se můžete hlásit. Níže naleznete jejich přehled, včetně kontaktních osob. Sledujte také web nakarlovku.cz a Facebook Mířím na FF UK pro aktuální informace. Den otevřených dveří FF UK se bude letos konat online formou. Indologie info […]
Rádi bychom všem představili novou knihu našeho kolegy Zdeňka Štipla s názvem The Christian Ashram Movement in India publikovanou u prestižního nakladatelství Routledge. Kniha pojednává o historii křesťanských ášramů v Indii a zároveň mapuje rozšíření ášramového konceptu mimo původní prostředí. Kriticky přistupuje k evropskému zájmu o indický mysticismus a detailně popisuje střet křesťanské a hinduistické […]